歐洲自助交通(2) - 歐洲鐵路通票 Eurail Pass / Raileurope

這三個月在義大利、法國、德國、捷克和奧地利間移動，而歐洲的交通又是出名的貴，我們試過分別用各國的國鐵來訂票，然而票價通常都貴的嚇人。
在網路上翻了好多文章，大家都推薦歐洲推出的「歐洲通票」(Eurail Pass)是一個兼具划算與彈性的選擇。

歐洲通票是結合歐洲各國的鐵路，提供點對點或是單國/區域火車通票。
目前RailEurope網站已提供繁體中文版：http://www.raileurope.com.tw/zh_tw/train-tickets/

通票類型
大家可視自己旅程的規劃與需求選擇不同類型的通票。
以下是我整理較常用的通票類型與適用對象等。

車票類型	適用國家/範圍	有效期間	適用對象
通票	*全境28國	15天/21/天/1月/2月連續 10/15天2個月內任選	如果已經確定要參觀的國家數超過5個國家、會乘坐至少兩次火車，且沒有其他區域通票適用。
	26國內任選毗鄰4國 (無波蘭、波斯尼亞和黑塞哥維那)	5天/6天/8天/10天 2個月內任選	如果已經確定要參觀的國家數量介於2到4個國家、會乘坐至少兩次火車，選用此類通票，組合適合自己的多國旅行通票。
	東歐 (捷克共和國、斯洛伐克、奧地利和匈牙利)	5天1個月內任選(可在啟用的有效期限內多加0-5天的天數，須額外加錢)	如果已經確定要參觀的國家位在東歐，並且會乘坐至少兩次火車。
	巴爾幹半島 (保加利亞、波斯尼亞、希臘、馬其頓共和國、塞爾維亞、黑山共和國、羅馬尼亞和土耳其)	5天/10天/15天1個月內任選	如果已經確定要參觀的國家位在巴爾幹半島，並會乘坐至少兩次火車。
	毗鄰兩國	至少4天/至多10天2個月內任選	如果已經確定要參觀的國家為相鄰的兩國，並且會乘坐至少兩次火車。
	單一國內 (荷比盧為同一區) (英國為整國或分區販售)	至少3天/至多依各國不同1個月內任選	如果已經確定要參觀的國家並且會乘坐至少兩次火車。
點對點	歐洲各國	預先選擇日期	如果只乘坐一次或兩次火車，已經確定要參觀的城市和旅行日期，只需購買點到點車票。 (有時直接查詢該國國鐵可能較為便宜，請多作比較！）

*此表格參考2014 Raileurope 網站整理而成，如有誤煩請告知。
*詳細28國文末附上。



我是2013年使用Eurail Pass，當時法國未納入通票可通行的國家，所以我選擇購買任選毗鄰4國的通票，選擇德國、捷克、奧地利和義大利四國，2個月內任選5天。

訂票
當時有寄票的疑慮，擔心從海外寄來容易弄丟，所以最後經由飛達旅行社代訂。飛達旅行社為台灣的歐洲鐵路總代理，資訊和折扣都很新，且對Eurail Pass事務很清楚。
此次訂票總費用為Raileurope網站上套票的定價*開票當天的歐元匯率，再加上給飛達6歐的手續費。

車廂
而歐鐵的車廂共分一等車廂、一等經濟車廂、二等車廂、二等經濟車廂。
若你的年齡介於12-25歲內，可享青年優惠搭乘「二等車廂」，為最便宜的選擇。
若確定同行人數為兩人以上，且不符合青年優惠，可以考慮「經濟車廂」，價格較便宜。

啟用(Active)
在開票的6個月內、第一次搭乘前，必須在通票內標示的任一國家火車站進行「啟用」。
和該火車站櫃檯表明要啟用通票，出示護照後，他們會在票券上填寫你的護照號碼、啟用日期和到期日，之後就可以開始使用了！

我的Eurail Pass通票。

使用通票後，必須寫上搭乘火車的日期，用藍筆或黑筆且不得塗改，別寫錯了。
每次搭乘列車，也必須在通票附上的「旅行日誌」寫上搭乘的班次與時間、搭乘的站與目的地，若是沒寫可能被罰款。

我當時的旅行日誌，寫得不是很認真呢。
若是使用完通票後，將旅行日誌寄回給Raileurope(已含郵資)，
就有可能在一段時間後收到Raileurope寄給你的禮物。

要注意的是，歐洲人的效率有時驚人的慢，建議提早到火車站啟用通票。
記得當時我在德國慕尼黑火車站啟用時，已提早40分鐘到火車站，但光是排隊就花了一半以上的時間，而當輪到我們後，櫃檯的員工卻一臉沒看過「Eurail Pass」通票，不知道該如何啟用…，且對我們護照上沒有VISA感到相當困惑（台灣和歐盟已經免簽很久了！）。
當他終於提筆寫啟用日期，悲劇發生了，他把日期月份順序寫反…。
當時我們的火車只剩15分鐘就要啟程，我和Huana臉都綠了…。只見他毫無愧疚的要求我們去另一個櫃檯補換新的票券…，真的別無選擇。而新的櫃檯卻須重新排隊，我們只好放棄搭上該班火車。
等換到新的票券時，剛好是該班火車出發的時間，我們背著超過十公斤的背包直奔站台，看到火車還在的當下都快哭了，確定班次對後，我們毫不猶豫跳上車，然後，不到一分鐘的時間火車就啟動了。

我們倒數兩次使用通票，是搭乘維也納往威尼斯的夜間火車。這班車符合19點規則（待會介紹），因此理應填寫抵達日期，然而半夜遇到查票員，他卻硬是在剩下的兩格都填上前後日期，當時真的把我們都嚇醒了。馬上衝上前向他解釋有「19點規則」，但對方卻堅持兩天都要寫上去，我馬上翻出英文版的Eurail Pass使用手冊給他看，解釋清楚後，他只在我們的票上寫上一句德文，我想應該是表示寫錯了…。
由於通票上清楚註明不可塗改，擔心最後無法順利使用，因此一抵達威尼斯，我們馬上去找火車站服務處，和他們解釋查票員誤填。雖是服務處，但對方口氣不是很好，最後還是幫我們重填最後一次的日期並蓋章，我們才放下心中大石頭。
最後一次搭乘火車時，查票員看了我們的通票，幸好安然過關，又是一場有驚無險的鬧劇。


火車時間與預定

在收到通票時，RailEurope也會寄給你一本火車時刻表，可以用通票搭乘的班次都列在上面，資訊很新，相當方便。而每班列車上也會註明是否要預定，須預定的班次旁邊會有個Ｒ。
若是要以防萬一的話，也可自行上當地國鐵的網站確認班次時間以及是否要預定。

紅色框起為標示R，需預訂。

若是在本子上註明要預約的火車，只要提前幾天到火車站向櫃檯預約要搭乘的班次、付預約費，對方會給你一個預約證明即可。
基本上如果不是團體旅客，不是上下班時間、週末等尖峰時間，其實不太會預約不到班次。
而我遇過搭乘從巴黎開往慕尼黑的班次，在列車長巡視車票時，對方才向我表示這班列車須預約，不然沒有座位，而這班車不接受站立搭乘的旅客。當時也是別無選擇的補繳預約規費，後來才發現自己搭乘的是歐洲之星！

19點規則
RailEurope所出的通票有一個很特別的規定，叫做「19點規則」。
如果你搭乘當日19點以後出發的夜間列車（但這次搭乘必須是當日第一次搭乘火車），且須在隔天清晨4點後抵達目的地（隔天仍在通票的有效日期內），如果符合以上狀況，那麼你就可以在通票上只寫抵達的日期，且該日可搭乘其他班次，如此省下前一天的費用。

優惠
購買Eurail Pass的通票，網站上也會提供其他除了搭乘火車的優惠，各國不盡相同，大家可以到網站上查詢自己可能會用到的優惠。
但基本上我沒用過就是了。




*28國名單：奧地利、比利時、保加利亞、波斯尼亞和黑塞哥維那、捷克共和國、克羅地亞、丹麥、法國、芬蘭、匈牙利、德國、希臘、愛爾蘭、義大利、盧森堡、黑山共和國、荷蘭、挪威、波蘭、葡萄牙、羅馬尼亞、塞爾維亞、斯洛伐克、斯洛文尼亞、西班牙、瑞典、瑞士、土耳其。

*歐洲自助交通(1) - 廉價航空Budget Airline

在出發前，交通問題一直很讓我們困擾。

以這次自助的經驗為例，我們在五個國家（ 義大利、法國、德國、捷克、奧地利）間的交通工具總共有三種；廉價航空、火車、巴士。

（一）廉價航空

在歐洲十分盛行的交通方式就是廉價航空，如果你抓準時機買到特惠票，常常會比搭乘火車還便宜許多！然而，我覺得能買特惠票的人，比較多是長期居住在歐洲的人，或是不受時間限制的背包客。

我們這次旅行已經事先規劃好從一地移動到另一地的日期，
所以沒有太多機會等不定期特惠票。

較知名的廉價航空分別為：
(1) EasyJet : http://www.easyjet.com/us
(2) Ryanair : http://www.ryanair.com/

以下網站為：兩家航空公司的比較
http://ove0921.pixnet.net/blog/post/32406453-%E7%B6%93%E9%A9%97%E5%88%86%E4%BA%AB(%E4%B8%8B)%3A%E6%AD%90%E6%B4%B2%E5%BB%89%E5%83%B9%E8%88%AA%E7%A9%BAryanair(%E7%91%9E%E5%AE%89)%E5%92%8Ceasyje

廉航之所以便宜，是因為除了搭乘飛機以外的事情都要收費。
機上沒有供應任何餐點、機艙座位空間狹窄、無娛樂設備、僅可免費攜帶一件有大小限制的手提行李。

航空公司可能有從A點到B點的班機，卻不一定有B點到A點的班機。
要注意的是，網站所顯示的機場可能不是一般城市的主要機場。
可能的情況是，機場是在你要的城市，但廉航降落的機場到市區卻需再轉乘巴士/火車，多花額外的時間與金錢。
因此，在訂機票前，一定要先確認機場的確切位置，若再加上轉車的時間/金錢成本，可能會比坐火車還貴。

我們搭乘廉價航空的經驗只有一次，從義大利羅馬到法國尼斯。
這次選擇的航空公司是EasyJet。

當時搭乘的價格為29.99歐元 + 15.歐元燃料稅 + 1 歐元的信用卡訂票費。
總共約為 1840 新台幣。
這價格並沒有特別便宜，無奈我們等不到特惠票。

EasyJet航空對於免費的手提行李大小限制為50 x 40 x 20cm (含輪子和提把)，
對於我們這種把所有家當都帶在身上的背包客而言，
這種大小限制實在是有點難達成。

這是我們的背包大小。

在訂飛機票時，我們沒有額外購買托運行李。
然而在看到他們測量手提行李的鐵架照片後，還是加買了兩件托運行李(每個限重20公斤)。

圖片來源：網路。

根據網路上分享的搭乘經驗，現場的櫃檯人員如果認為你的包包超過限制，會當場要求將行李放入鐵架試試看，若放不進去，則須現場收取托運行李的費用。
如果在購買機票同時購買一件托運行李的費用為15.30歐元，若是在現場被發現不符規定的話，則須加收兩倍的托運費用。因此還是建議大家小心為上。

每間航空公司對於行李大小的限制都不一樣，訂票時要特別注意。

以EasyJet網站為例，訂好班機後，EasyJet會寄付款證明、登機證至信箱，切記搭機前一定要將登機證列印出來。
EasyJet只接受紙本列印的登機證，上面也會註明你是否有加購托運行李。
為了以防萬一，我也會將EasyJet寄到信箱的付款證明單列印出來。


另外，建議大家提早到機場辦理登機手續。一般搭乘飛機都是登機時間早2小時到機場即可，但搭乘廉價航空，建議提早3-4小時到機場。
搭乘廉航若要事先劃位都要另外收費，因此一般都是越早登機的人就可以先選擇好位置。
另外，廉航Delay的狀況也是時有所聞，所以建議盡量選擇早點抵達目的地的班機。
我們那次的經驗是總共Delay了將近三小時，換了三次登機門，當時到了尼斯市區已將近晚上11點。


推薦好用的比價網站　Skyscanner：http://www.skyscanner.com.tw/

據說歐洲時間若為早上時，機票價格可能較為便宜；分開買來回的機票也可能比一次買來回更加便宜。下訂時，千萬別猶豫太久，歐洲的票價是會隨買氣與時間說漲就漲的！



下一篇和大家分享在歐洲搭乘火車的經驗。
《歐洲自助交通(2) - 歐洲鐵路通票 Eurail Pass / Raileurope》

*打工換宿Help X 去歐洲 - 經驗分享

2013/03/19 Beginning of Journey

這一天，我們訂下了台灣－義大利的來回機票。

成為這趟旅程的起點。

「打工換宿」顧名思義是以工作交換食物和住宿。

不同於「打工度假」，打工換宿並不支薪，僅能節省旅行中食物和住宿的開支。

然而，其優點為工時較短，以「Help Exchange (Help X)」網站而言，一天工時依每位宿主(Host)不同，約在2-6小時不等。而工期同樣也較短，但仍看Host和Helper彼此協調的結果。舉例來說，我待過最長的有16天，而最短的僅有5天。

短工期與工時好處是，工作結束後，還有時間在周圍的景點遊覽；而每份工作間的空檔，可以自由的安排。

必須提醒大家的一點是，打工換宿中，Host和Helper不是「雇主和勞工」那麼絕對的上下關係，而是「彼此互惠且文化交流」上較為對等的關係。因此在打工換宿的期間，友善的交流和對談、適度地給予Host回饋是非常重要的。

一般常見的「打工換宿」平台有二：

1. 「Help Exchange」 http://www.helpx.net/

2. 「WWOOF」 http://www.wwoof.com.au/

以下網站 介紹Help X與WWOOF的比較 http://yaziiyeh.pixnet.net/blog/post/27185751

我們在網路上瀏覽相關資料後，最後認為Help X較適合。

原因如下，

1. 我們旅行的地點是歐洲，Help X比起WWOOF適用的範圍更廣。

2. Help X的會員費為20歐元，使用年限為兩年。

    WWOOF會員費為70澳幣，使用年限為一年。

3. Help X可選擇「單身男性」、「單身女性」、「情侶或夫妻」、「兩位朋友」的身分加入會員。若是兩位朋友要一起旅行，申請一個帳號即可。非常便於讓Host認識以及節省會費。

加入Help X後，請注意每項欄位一定都要寫。

許多Host不會接受資料沒有寫齊的Helper。

由於這些資料是Host認識你的第一管道，為了能有更多的瞭解，確實填寫基本資料是必要的。

完成後，可以開始瀏覽每個地區Host的自我介紹、需要的人數、聯絡資料、對方提供的相關網站、Helper的評語等。

Help X網站中，Host和Helper主要溝通的管道是E-mail。

通常在自我介紹中，對方就會清楚表明工作型態、工時、休假日期等相關資訊，若是仍有疑惑，可以用E-mail向對方索取進一步的工作資訊。

每個地區的Host排列方式會以他們更新的日期為順序，最上層的是最近更新的Host。

如果你已有確定的旅行路線，那麼也可以用地圖來尋找與自己旅行路線相近的Host。

使用地圖尋找Host的另一個好處便是可以看出該點的交通是否便利。

當我們決定好要旅行的國家順序後，

再依照路線行經的國家、預估到訪的日期來尋找鄰近地區的Host。

(可選擇Location Map，按照地圖搜尋。)

篩選Host的條件除了路線外，交通方便、Helper的評語和有無Wi-Fi也是三大要點。

「路線」為我們選擇的第一順序，也因為是去體驗歐洲生活，我們不太在意工作的內容。

再開始依照順序寄信給Host，信中附上自我介紹，明確表明為何選擇Host家也是相當重要的，能使對方感受到你的誠意。

最後，詢問對方我們預定前往的日期等等，若有疑問的話，也可以在信中溝通，例如前往該地的交通方式。

接著就是等待、等待、等待回信了。

前後歷經五份工作的心得：

1. Host的評語並不一定準確。我遇過即便在Host家有不好的經驗，離開後也不一定會寫在網站上。當然越多評語也能幫助自己判斷，因此鼓勵有Help X經驗的Helper們都能留下心得。

2. Host的介紹也不一定符合現況。很容易遇到工作內容和網站寫的不一樣，工時和休假通常也是到Host家才彼此溝通出共識。若對方提出不合理的工時/工作內容，請記得保持強硬的態度和對方表明，大部分的Host應該都會有善意的回應。但若情況並無改善，我建議提前離開，別讓自己吃虧，一定要懂得保護自己。

3. 前往Host家的交通方式務必事先確定。大部分的工作地點都在郊居，萬一溝通錯誤，很容易在荒郊野外不知所措。畢竟英語在歐洲不是通用語言，在鄉下要遇到能夠說英文的人是要碰運氣的。

4. 主動、傾聽和分享也是必備的。我的經驗是，除了Host交代的每日工作，我也主動幫忙家務，例如飯前Set table和洗碗等。畢竟住在別人家，每日的相處時間相當長，良性的互動能拉近彼此的距離。另外，即便是茶餘飯後簡單的聊天，都是讓你能更暸解對方的生活、異國文化，善於傾聽和分享，絕對是旅途中不可缺少的特質。

5. 若遇上同時收2人以上的Host，那麼在打工換宿期間，除了和Host相處外，也能和來自世界各地的Helper成為朋友。我在德國、捷克的打工換宿中認識了來自英國、香港、捷克、法國、澳洲等等不同的朋友，大家因為不同的理由而踏上自己的旅程，我們有緣在此交會。聽著彼此說著自己的故事、一起分攤工作，某個晚上各自煮家鄉菜和大夥分享，下工後一起打發閒暇時間，離別後知道自己有來自世界各地的朋友，這都是打工度假額外的收穫。

6. 我們會在每個Host家．煮一頓台灣菜給對方品嘗，這是體現打工度假「文化交流」的好方法。而在每份工作的最後一天，我們會準備一個小禮物給Host以表達謝意，一幅手繪圖畫、一束自己摘的花等等，都能讓這趟旅程更可貴。

出發前對於「打工換宿」或多或少有著憧憬和幻想。

然而在完成這趟旅程後，這之中的確有落差。

這五份工作內容偏向農田和家務，是我在台灣很少接觸到，或根本沒做過。

例如殺雞、砍荊棘、劈材、除雜草、整理花園…。

這些過程中難免會覺得疲累，但我都會告訴自己，換個心情來看待眼前的工作，雖然辛苦，但卻很新鮮有趣，這樣時間也會過得比較快了。

我們在義大利、法國、德國、捷克、奧地利共五國各找了一份打工換宿。

其中停留的時間最久為德國，共16天，最短則為捷克，共5天。

以「打工換宿」為輪廓，我們在不斷寫信與收信的等待過程中，逐漸勾勒出這趟旅程。

p.s 我們是在台灣就先把工作全部找齊，畢竟到了歐洲不一定隨時有網路。

前後五份工作總共花了約半個月的時間確定。

＊推薦閱讀：《一起生活的藝術》

　　我在打工換宿旅途中遇到一對來自香港的年輕夫妻，Fai和Dydy。

　　2013年出發，他們到德國打工度假一年，期間有多次的打工換宿經驗。Dydy在這些經歷後，寫下Helper與Host相處之道的一篇好文。

2013.07.13 ［Traveling］Bonjour, France!

2013.07.13
法國，你好！

在這趟旅行出發前，我閱讀了許多到歐洲旅遊的文章，
得知所謂廉價航空，雖然價格親民，但有時delay的狀況超乎想像。
也因此Huana和我雖然是晚上7點半的飛機，卻在下午四點就到機場。

最後，沒有讓我們失望的，飛機delay兩個小時、登機口改了兩次。
踏上法國土地時，已經將近晚上11點了。

↑ 終於上飛機。

在此，我們也體驗了所謂歐洲聯盟的好處。
下飛機後，無須「入關」，直接可以等候行李。

在等待行李的時候，還記得我看到了一位女孩直接奔向男孩，
然後跳上他的懷抱，說著我不懂的語言，最後有個很深的吻。

這一幕讓我記得很深，即便語言不通，我仍感受到了他們之間的濃濃情意。


背起行囊，步出機場外，天色早已昏暗。
找到公車總站，卻發現原先查好可以到Hostel的公車已經沒有班次了。
異國的夜晚，昏黃的街燈，
這一切的不熟悉讓我心中泛起淡淡的不安。

幸好剛從機場出來的人不算少，
只好看哪些公車還有班次、哪個候車亭的人最多，再詢問是否有到市區。

「到了市區再想辦法去Hostel吧。」我們別無選擇。

等待了約20分鐘後，一班有到市區的公車進站了。
一群背著行囊的人們蜂擁地上車。

這台公車滿載著人。
看著一個個陌生的臉孔，聽著四面傳來的語言，
我很好奇，也好想知道，
他們有著什麼樣的故事？是從哪裡飛到了法國？
這裡是他們的家鄉嗎？抑或只是過站的旅人？

當然，當下我沒有問出這些問題，
只是向一對法國中年夫妻詢問該如何到達我們的Hostel。

到法國之前，許多朋友曾向我描繪他們口中的「法國人」。
『高傲、冷漠、只說法文。』
於是帶著這樣的心理準備，開口向那對夫妻打招呼。

那對夫妻意料外地相當友善與熱情。
即便車上的人非常多，先生還是特地離開座位，
穿越夾在走道間的人群走過來，就怕聽不見我們的問題。

「我和我妻子是土生土長的尼斯人。」先生和我們聊了起來。
「真很幸運，這裡真的很美麗！」公車沿著海岸筆直向前，我望向窗外、語帶羨慕。
「確實很美麗，但也受夠了到處都是觀光客。」說完，他做出苦惱的表情。
我們相視而笑，畢竟Huana和我正是所謂的「觀光客」。

下公車之前，他們再次和我們確認方向，
並表示明天晚上有法國國慶煙火秀，才放心地讓我們下車。

好友善和熱情的夫妻，
一掃傍晚飛機Delay的不愉快，因為這對可愛的法國夫妻，
即便夜已深，仍十分慶幸能遇見他們。

↑ 尼斯著名的Massena廣場！

按照他們說的方向走去、轉搭Tram way後，步行至Hostel。

Hostel的一樓（是歐洲人的0樓）是附設的酒吧。
那時已近晚上12點，仍有一群人們暢飲狂歡。

走進我們的八人房，卸下十公斤重的行李。
和Huana到街口買了1664，在街上暢飲，並且漫無目的的走著。


才踏上法國的國土，我們就感受到了法國的友善、熱情、瘋狂還有酒精。
而我相信我們將經歷更風情萬種的法國。

Unbelievable, I am here now.

Bonsoir, France.

2013.07.13［Help X at Italy］ Leaving.

［Help X at Italy］

2013.07.13
Leaving.

夏季的義大利小鎮會有輪迴舉辦的藝文活動，
舉凡舞蹈、音樂表演、電影欣賞或是戲劇等等。

離開Corese Terra的前一晚，
Pompilio帶我們去參加一場於他任教學校附近的舞蹈劇。

學校附近是鬧區，雖然不知道這座小鎮的名字，

但這裡有許多賣場、電影院，以及營業至深夜的酒吧。

重節拍的流行音樂從店內竄出，
平凡的小鎮也充滿著不夜的人們和無盡的啤酒。

往上走去，穿越隧道，

隨之而來的是一個由矮房環繞的廣場。

舞台搭在一腳，前方的座位已高棚滿座。

Pompilio的朋友熱心地向我們介紹，今天的表演是現代舞融合芭蕾的新舞蹈。

即將出場的是當地相當知名的舞團。

那晚的舞蹈表演相當特別與精采，

我卻因離別在即，不時分心，出神地看著滿天星空，

腦中想著，「明晚我會在哪兒呢？」

隔日，我們預計下午兩點出發到Fara in Sabina車站，
搭火車到Fiumicino Aeroporto，
再轉搭廉價航空Easy Jet離開義大利，向Nice, France飛去。

中午，Pompilio親自下廚，作為離別宴。
一口口吃著番茄義大利麵，也吃出他們對於每一位Helper的用心。

飯後，我們上樓打包行李。

當初將背包裡的用品一樣樣拿出，
把他們固定在某些位置、佔據這個房間，好似已使用這個房間多年一般。

如今把物品一樣一樣收起，
將房間還原成當初不屬於任何人的樣貌。
「離別」不再是一個遙遠的兩個字，
而是當下的我真實並且深刻感覺到的現在進行式。

↑　再一次打包。

每天早上，
熟練地在同樣的地方拾起手錶、
隨手一抓要穿的衣服、
收拾陽台曬乾的衣物、
澆完陽台和門外的植物，
再睡眼惺忪地下樓享用奶奶準備的派和牛奶。

熟悉每一個角落和氣味，融入每天的生活作息，
你知道，門外總會有一隻Gatto迎接著你。

而現在你明白，你將要離開這熟悉的一切。

下樓後，我們將前幾天準備好的畫送出。
Pompilio的臉上又驚又喜，他說我們是第二個送他畫的Helper。

↑ 寫出我們所知的義大利文單字。

接著他拿出一本筆記本，請我們在本子上寫些什麼，用中文也可以。
本子上的留言來自世界各地，有各種語言，
雖然看不懂，但我明白寫的滿是感謝。

這是什麼樣的人生呢？
當你的人生過了半百，接待過來自世界各地的人們。
他們有不同的膚色、說不同的語言、有不同的夢想，
卻曾經和你的生命有所交匯。
這人生閱歷的豐富與精彩，是我難以想像更十分欽佩的。


「I hope that we can meet each other again.
No matter that is in Italy in September or anywhere in the future.」
走進火車站的前一刻，Pompilio這樣對我們說。

「Well, we definitely will.」我心裡這樣回應著。

↑ 十公斤的背包有時候也很好用。

再度冒險，下一站會有什麼樣的事情等著我們去體驗？
懷抱著期待又有點不安的心情，我們乘上飛機，穿越義大利和法國的交界。

Ciao, Italy.
See you in Septmber.
And we are going home at that time.

2013.07.12［Help X at Italy］ Chinese dish.

［Help X at Italy］

2013.07.12

離預計出發到法國的日子還剩兩天，

也就是倒數兩天，

我們即將離開那所謂熟悉、其實只有兩周的生活和「家人」。

作為食宿交換的寄宿主( Helper)，

Huana和我想為Pompilio和Rosa作些什麼，以報答待我們如親家人之情。

最後，我們決定要煮一頓「中式菜餚」，以及發揮Huana的長才，畫一幅圖送給他們。

一聽到我們的提議，Pompilio馬上找空檔帶我們去超市購買所需的材料。

說來慚愧，說是「中式菜餚」，其實也不過炒飯、青菜、蒸蛋和涼伴茄子罷了。

而這樣的組合餐，更讓我們從義大利開始，一路做到奧地利，偶爾多個炒蘑菇，可說是一招打遍天下。

那天我們午睡結束，馬上就下樓準備食材，

中式料理確實耗費較多時間備料。

↑ 用小香腸代替原先的肉絲。

由於沒有電鍋，米飯必須用最原始的方法－瓦斯爐細火慢煮。

擔心失敗，我們花了一小時用細火煮，關火後再悶一小時。

也趁著悶飯的空檔，借了腳踏車，到鄰近小城採買畫畫所需的材料。

我們沒想太多，便將兩台腳踏車停在文具行的外面，

想著不會花太多時間的。

驚喜就在我們結帳後、踏出店面那一刻。

門外只有一台腳踏車。

「腳踏車呢？」我和Huana驚慌相視。

文具行隔壁是一間Pizza店，戶外有一群中年男子在吃飯、聊天。

他們突然上前，義大利語混著比手畫腳，似乎是說，

「那是你們的腳踏車嗎？剛剛有人騎走了！」

糟了，那可不是我們的腳踏車。

慌忙地想問小偷從哪個方向離開，

這時主要和我們對話的那位伯伯，

也許發現我著急地快掉眼淚了，

突然示意我跟著他走，而腳踏車就被藏在一旁。

鬆了一口氣的我，抬起頭，看見他們笑得十分開心。

但他們事後表示，在義大利小偷猖獗，隨時都不能掉以輕心，記得上鎖！

這群伯伯好心的「惡作劇」，
也成為這趟旅行中，每每想起就不禁嘴角上揚的插曲。

歷經心情的高潮起伏，我們踏著車子回到家，著手開始準備晚上的料理。

在台灣不常下廚的我，被Huana頻頻取笑。

主要翻炒的工作當然非她莫屬。

終於可以開動了。

Huana興奮地拿出從台灣帶來的環保筷，
邀請Pompilio用道地的方法品嘗道地的菜餚。

看見筷子先是十分為難，但最後堅持要用筷子吃完整頓飯。

想當然爾，這頓飯吃最慢的便是Pompilio了。

↑　終於大功告成。

雖然稱不上十分美味，但對於大家都是個非常新奇的體驗吧。

Rosa則是對於只用了蛋、水和醬油就能煮出蒸蛋這樣的味道感到相當新奇。


美好的晚餐結束了，隔天Huana開始動筆畫畫。

↑ 認真的女人最美麗。

至於成品，留到下一篇揭曉囉。

美麗的插曲、豐盛的晚餐。

這趟旅行有的不僅是觀光，而是實際和當地人們相處、生活的經驗。

用食物進行文化交流，

喝著當地的白酒、吃著台灣味的炒飯，比手畫腳談天說笑，

這些看起來遙不可及的事情，卻這樣簡單的發生在我眼前。

即將離開漸漸熟悉的生活，
準備脫離Host的照顧，再次闖蕩。

突然間，又感到些許緊張和徬徨。

原來旅行的過程是不停地移動，尋找安全感，然後再毅然決然的放下它。